100% privateFiles never leave your deviceNothing is uploaded to a server
ConvertPocket

Add Subtitles to Video

Put captions permanently into your video, so they show on Instagram, TikTok, WhatsApp and every player. Use an SRT or VTT file or type them. Nothing is uploaded.

Drop your video here MP4, MOV, WebM, MKV and more · or click to choose Choose File

How to use Add Subtitles to Video

  1. Add your video

    Drop the video into the box or click to choose it.

  2. Add the captions

    Open an SRT or VTT file, or type the captions with their times. Choose the size, colour and position.

  3. Save the video

    Press Add subtitles. The captions are burned into the video and the MP4 downloads.

Why use Add Subtitles to Video?

Most people watch social videos with the sound off, and many players ignore separate subtitle files. Burned-in captions are part of the picture, so everyone sees them on every app and device. They also make your videos easier to follow for viewers who are deaf or watching in another language.

Frequently asked questions

Is it free?

Yes. It's completely free, with no sign-up, no watermark and no limit.

Are my files uploaded?

No. Everything happens inside your browser, so your files never leave your phone or computer.

Why is the first time slow?

The first time, your browser downloads the editing engine (about 32 MB). It is kept by the browser, so next time it starts much faster. Long or big videos take longer on phones than on computers.

Where do I get an SRT file?

Make one automatically with our Auto Caption Generator, export it from your video editor, or type the captions in the box using the same format.

Can I turn the subtitles off later?

No. Burned-in subtitles are part of the picture. Keep your original video if you also need a version without captions.

More video & audio tools